Ler Teatro com Ciência
O projeto Ler Teatro com Ciência pretende dar a conhecer dramaturgias com conteúdos relacionados com Ciência, sob a forma de sessões públicas de leitura de peças contemporâneas. As leituras decorrem no espaço da sede da Marionet ou em outros espaços da cidade, e são abertas a todas/os as/os interessadas/os. A primeira sessão teve lugar a 26 de maio de 2021.
Projeto de Tradução Colaborativa
A reduzida quantidade de traduções, em português, de obras dramáticas recentes que abordem questões científicas, nomeadamente muitas das que temos no nosso Centro de Documentação, levou-nos a criar o Projeto de Tradução Colaborativa (PTC). O objetivo desta iniciativa é fazer, em tempo útil para as leituras no Ler Teatro Com Ciência, a tradução dessas peças para português. Isto vem sendo realizado com sucesso graças à preciosa ajuda de uma fabulosa equipa de pessoas voluntárias.