"Febre das Cordas", de Jacquelyn Reingold

Data21 set 2022

A oitava sessão de Ler Teatro com Ciência teve lugar no dia 21 de setembro, pelas 18 horas, na Galeria Santa Clara. Foi lida a tradução, pelos tradutores do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “String Fever”, de Jacquelyn Reingold.

O texto original, assim como a tradução feita pelo Projeto de Tradução Colaborativa estão disponíveis para consulta ou empréstimo no CDAPC.

Partilhar

+INFO

Galeria Santa Clara | Coimbra

21 de setembro de 2022 | 18h00

Classificação etária | M/12

Duração | aprox. 2 horas

A participação no Ler Teatro com Ciência é gratuita, agradecendo-se a inscrição antecipada através do nosso e-mail ou redes sociais.

Nesta peça, Lily, a personagem principal, faz malabarismos sobre grandes temas, como a Teoria de Tudo, a inseminação artificial ou a sua chegada aos 40 anos. Tudo isto rodeada pelas piadas da melhor amiga, um cómico islandês, um físico que adora gatos, um ex-namorado que traz sempre uma cadeira consigo e o pai que-já-não-é-suicida.

Ficha artística e técnica

Direção Artística Mário Montenegro

Coordenação Vicente Paredes

Revisão Ana Lobo, Vicente Paredes

Produção Executiva Francisca Moreira, Carolina Andrade

Fotografia Francisca Moreira

Comunicação Carolina Andrade

Tradução Alexandre Carvalho, Ana Botelho, António Calheiros, Carolina Andrade, Cátia Soares, Cristina Rufino, Filipe Eusébio, Francisca Moreira, Ana Alberto, Mónica Bárbara, Nelson Rodrigues, Ricardo Jerónimo, Vicente Paredes

Leitura Mário Montenegro, Francisca Moreira, Vicente Paredes, Carolina Andrade, António Calheiros, Artur Rodrigues, Beatriz Ferreira, Cátia Soares, Clara Miranda, Joana Corker, Juliana Roseiro, Maria Lobo, Matilde Pereira, Mónica Bárbara, Nuno Morais, Ricardo Jerónimo, Rosália Rodrigues, Alexandre Carvalho, Zé Ribeiro

Esta sessão teve o apoio de

Galeria Santa Clara

Iniciativa apoiada por

Direção-Geral das Artes

Município de Coimbra

MAFIA – Federação Cultural de Coimbra

TODAS AS PRODUÇÕES