A 22ª sessão de Ler Teatro com Ciência acontece no dia 20 de novembro, pelas 18 horas, na Marionet (Rua Carlos Seixas, 277).
O texto a ler é “Secret life of humans“, de David Byrne, traduzido no âmbito do Projeto de Tradução Colaborativa, uma equipa para a qual estamos sempre a angariar mais pessoas. Como sempre, o texto original, assim como a referida tradução, estão disponíveis para consulta ou empréstimo no Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência. Quem tiver interesse em participar, lendo ou apenas assistindo, tem apenas de se inscrever através do seguinte email: ler@marioneteatro.com
Esta é uma breve sinopse da peça: «Em 1949, o cientista e matemático Dr. Jacob Bronowski instala um quarto escondido e trancado em sua casa. Cinquenta anos mais tarde, o seu neto descobre os segredos contidos no espaço, desenterrando ecos de seis milhões de anos de história humana. “Secret Life os Humans” foi visto pela primeira vez durante uma temporada premiada e esgotada no Edinburgh Festival Fringe, em 2007. Teve a sua estreia em Lindon, no New Diorama, em abril de 2018, antes de ser transferida para Off-Brodway.»
+INFO
Marionet | Coimbra
20 de novembro de 2024 | 18h00
Classificação etária | M/12
Duração | aprox. 2 horas
A participação no Ler Teatro com Ciência é gratuita, agradecendo-se a inscrição antecipada através do nosso e-mail ou redes sociais.
Direção Artística Mário Montenegro
Coordenação Vicente Paredes
Revisão Vicente Paredes, Ricardo Jerónimo, Maria Neves
Produção Executiva Carolina Costa Andrade, Francisca Moreira
Comunicação Carolina Costa Andrade, Ricardo Jerónimo
Fotografia Francisca Moreira
Tradução Ana Botelho, Clara Barata, Cristiana Paulo, Francisca Moreira, João Pecegueiro, João Pinto, Mari Pereira, Maria Lobo, Maria Neves, Ricardo Jerónimo, Rita Camões Reis, Sara Mendes, Silvia Carballo, Vicente Paredes
Leitura Alice Pimenta, António Calheiros, António Porto, Carla Gomes, Carolina Costa Andrade, Clara Moura, Elsa Maria Marques Ferreira, Francisca Moreira, Helena Póvoa, Hugo Inácio, Joana Corker, João Pinto, Maria Catarina Dias, Maria José Pessoa, Maria Manuel Almeida, Maria Neves, Paulo Coelho, Rafael Falanghe, Ricardo Jerónimo, Susana Veiga, Teosson Chau, Vera Naydenova, Vicente Paredes, Vitória Oliveira, Zé Ribeiro
Iniciativa apoiada por
República Portuguesa — Cultura / Direção-Geral das Artes
Município de Coimbra
MAFIA – Federação Cultural de Coimbra
RUC – Rádio Universidade de Coimbra